L

PETUNJUK RINGKAS

1. Penunjukan pelafalan / ê / digunakan untuk membedakannya dari pelafalan / e /, seperti : merdeka / merdêka /

2. Penunjukan pelafalan / ĝ / digunakan untuk menunjukkan bunyi ghain ( غ ) dalam bahasa Arab;

3. Penggunaan tanda apostrof ( ‘ ) untuk menunjukkan bunyi ‘ain ( ع ) dalam bahasa Arab;

4. Penggunaan tanda ~ untuk menunjukkan lema yang digunakan;

Sesiape yang melakukan cetak rompak - Aku kutok jadi berok

Sesiape nak nambah isi, sile kirem e-mail ke sini  :

syamsulhendry@gmail.com

lage n la.ga  perkelahian

laĝe a la.ra  sedih; susah hati

laĝong a keseringan; tidak istimewa; tamu ~

lakse n makanan khas melayu yg terbuat dr sagu, bentuknya sebesar kelingking dan panjang, dimakan dg diberi kuah kari lebih dulu

lala a ngelala; melala  kesakitan dan gelisah

lalau n la.lau  merintangi; menghalang-halangi

pe.la.lau  mantra untuk menghalang-halangi perkawinan (supaya seorang lelaki atau perempuan tidak meminang atau dipinang orang lain dsb)

lambok n bubur yg terbuat dr bahan utama sagu dicampur dg rempah-rempah

lambon adv belambon  1. bertimbun-timbun tidak teratur; 2. banyak sekali; berlimpah

lampam n kue kering khas melayu

lampén n lam.pin  1  kain popok bayi; 2  bebat bayi; ambet

lana a habis tak bersisa

lancang n lan.cang   perahu layar yg sangat laju, dipakai sbg kapal perang pd zaman dahulu

lancot a ngelancot keterlaluan; keterlewatan

lancung a lan.cung  1  tidak tulen; palsu; tiruan; 2  tidak jujur; curang

langap a lengah; lalai

la.ngau   lalat besar yg suka mengisap darah hewan ; pikat; stomoxyxs calcitrans;

bagai ~ di ekor gajah, pb  selalu tunduk kpd kemauan orang besar atau orang pandai; hinggap bak ~, titik bak hujan, pb  suatu hal yg tiba-tiba saja terjadi, tanpa diketahui lebih dahulu;

langau n

langok a bosan; jemu

lanon n la.nun  perompak; bajak laut

lantak v lan.tak ;  lantak aje    hantam saja; lakukan saja

ngelantak   1  memukul kuat-kuat; menggasak; 2  menghantam; menghabiskan; mereka segera ~ semua makanan yg dihidangkan.

lanténg n lan.tin  lentera; pelita; lampu kecil bertutup kaca

lanyak v la.nyak, melanyak   menginjak-injak dg kuat

lapah v melapah melewati atau menginjak dg sengaja semua yg dilalui

lasték n les.tek  pengumban yg dibuat dr karet; jepretan; ketapél

latah a la.tah   1  meniru-niru sikap, perbuatan, atau kebiasaan orang atau bangsa lain; 2  menderita sakit saraf dng suka meniru-niru perbuatan atau ucapan orang lain;

lawa a la.wa  menarik hati; cantik; ganteng

lawe v pe.la.wa ; memelawa  v  mengajak (mengundang) dng hormat

lebat a le.bat   1  berbuah banyak (tt pohon); 2  tebal dan rapat sekali (tt rambut, daun, hutan, dsb); 3  deras dan banyak (tt hujan, embun)

lebo a le.bur  1  luluh atau hancur mencair; 2  ki  rusak binasa; punah sama sekali

lece n tilam; kasur

lécé a tidak mujur

lege a le.ga  1  lapang; luas; tidak sempit; 2  tidak sesak; kosong; 3  berasa senang (tenteram); tidak gelisah (khawatir) lagi

légo v me.le.go  cak  mencampakkan (barang dsb); memindahtangankan; menjual

leguh v le.guh-le.gah    sangat sibuk; susah payah; tungkos lumos

leka n le.kar  anyaman rotan atau lidi tempat meletakkan kuali, periuk, dsb yg baru diangkat dr tungku;

lekas a le.kas   cepat; segera; tidak berlama-lama; dl waktu yg singkat

lekat a le.kat   sangat erat menempel jika diraba; lengket

lekok a le.kuk   1  melengkung ke dalam; cekung (tt lensa); 2  lepih spt topi yg ditekan; 3  berongga lengkung (spt tanah yg digali)

lemau a le.mau   1  lembik; lunak: kerupok itu sudah ~; 2  lemah; lesu: otot-otot tubuhku terasa ~

lemoi a lemah tak berdaya

lempai v ngelempai ; melempai  terkulai spt dahan yg lentur; menggantung lemah; terkelepai (spt bendera, telinga anjing)

lempang v tempeleng; tampar

lémpéng n lem.peng   1  pipih; 2  penganan (terbuat dr tepung beras dsb, tipis dan pipih bentuknya, adonannya digonseng);  3  keping (besi, kaca, dsb) yg tipis; 4  geo  bagian kulit bumi (dng ketebalan antara 50 dan 250 km) yg hampir tegar, tetapi masih dapat bergerak;

lempok n lem.puk   dodol melayu; penganan dr durian, cempedak, pisang, dsb direbus dng gula sehingga liat dan lekat

lenat a penuh sesak (tt orang); penuh sekali (tt benda) sehingga tidak ada tempat yg kosong

lenén a menggembung dan mengkilat  (tt bisul): buncit dan mengkilat (tt perut)

lengoh a le.nguh   bosan; jemu

lenje v len.ja ;  ngelenje   lancang; agak kurang ajar

lenjén a lesu; letih krn bekerja, dsb

lenya v ngelenya; melenya  duduk tidak bisa diam; gelisah tak tentu arah

lesing v tempeleng; tampar

lesit a le.sit   habis tanpa sisa

lesong nle.sung   lumpang kayu panjang (untuk menumbuk padi dsb); batu bundar atau persegi yg berlekuk (untuk menumbuk cabe dsb);

~ mencari alu, pb  perempuan mencari laki-laki; antan patah; ~ hilang, pb  kemalangan yg bertimbun-timbun; ke mana dialih, ~ berdedak juga, pb  sesuatu yg memang merugikan (menyusahkan), di mana pun akan merugikan juga; menumbuk di ~, bertanak di periuk, pb  adat itu berdasar pd kebiasaan yg sudah semestinya; sebuah ~ ada seekor ayam jantannya (atau pemimpinnya), pb  tiap-tiap kaum ada seorang penghulunya atau seorang cerdik pandainya yg akan melindungi kaum itu dr kejahatan orang lain;

~ kincir  lesung untuk menumbuk padi yg alunyadijalankan oleh kincir air; ~ batu  lesung yg terbuat dr batu; ~ pinang  gobek; tempat menumbuk pinang untuk menyirih; ~ pipit  lekuk kecil pd pipi yg tampak jika tersenyum

lesu a le.su    1  berasa lemah dan lelah; letih; 2  ki  tidak banyak kegiatan; sepi (tt perniagaan); 3  tidak bersemangat (tt pertandingan)

lété a belété    mengomel

letoi a le.toi    lemah krn lelah

libas v li.bas ; melibas  1  memukulkan (cambuk dsb); menyebat;  2  mengalahkan; menundukkan; 3  menggasak

licau a li.cau   habis; tidak bersisa: kue-kue yg disediakan pun ~ dalam sekejap

lidas a li.das   lecet; luka terkelupas atau memerah (tt kulit); berasa pedih atau gatal

ligat a li.gat    laju; berpusing sangat cepat (tt gasing dsb)

limau n li.mau   1  tanaman berbuah bulat atau lonjong, berujung agak lancip, jika matang berwarna kuning, isinya berulas-ulas, umumnya tidak dimakan langsung, tetapi airnya dibuat minuman penyegar; citrus limon; 2  buah limau;

~ masak sebelah, perahu karam sekerat, pb  aturan (hukum dsb) yg tidak adil, membeda-bedakan golongan, kedudukan, dsb, tidak sama rata; spt ~ masak seulas, pb  (orang) yg menonjol di antara saudara-saudaranya;

~ kesturi  tanaman limau berbuah kecil bulat yg berkulit halus, tipis berkilat (dapat ditanam di kebun atau di dl pot); citrus microcarpa; ~ nipis limau berbuah agak lonjong berkulit agak tebal, halus, dan berkilat, berasa masam, dapat dipakai sbg penyedap masakan, campuran obat tradisional dan sbg minuman penyegar; citrus aurantifolia; ~ purut  limau yg buahnya berkulit kasar berkerut-kerut, tidak untuk dimakan, tetapi dipakai sbg penyedap makanan, campuran obat tradisional, dan untuk berkeramas; citrus hystrix;

limbah nlim.bah   1  sisa proses produksi; 2  bahan yg tidak mempunyai nilai atu tidak berharga untuk maksud biasa atau utama dl pembuatan atau pemakaian; 3  barang rusak atau cacat dl proses produksi

pelimbah  tempat atau lubang yg sengaja dibuat untuk tempat membuang atau menampung air kotor dsb

limbéng a lim.bing  daun telinga yg lebar;  lebar  (tt telinga)

lingges n ling.gis  sepotong besi yg tajam ujungnya (untuk menggali tanah yg keras, membelah batu, dsb); perejang; alabangka

lingka v me.ling.kar; ngelingka; melingka  ; tidur-tiduran saja : ~ aje kerje engkau: tidur saja kerjamu

lintén a penat sekali

lipan n li.pan   binatang berbisa bertubuh pipih, bersegmen spt cacing, berkaki banyak, bersendi, bagian depannya beracun; chiilopoda;

lipas n li.pas   serangga bersayap lurus, dapat terbang, bersungut panjang, berwarna cokelat, terdapat di rumah, terutama di tempat kotor, di kakus, dsb; kecoak; kepunyuk; blattaria

lokap n lo.kap   penjara; bilik tempat tahanan

longoi a lesu; lelah

lonta v me.lon.tar ; melonta   melempar

loye a lo.ya   mual (berasa hendak muntah)

luak a lu.ak  berkurang; susut(tt makanan dsb)

luap v lu.ap ;  ngeluap; meluap 1  menjadi banyak dan melimpah krn mendidih; 2  (terlampau penuh) lalu melimpah;  3  ki  menghebat; menjadi-jadi

luat v lu.at ; meluat  1  luak; menyusut berkurang sedikit;  2  mual; berasa hendak muntah; meloya   3   meluap; keluar karena jumlah lebih banyak dari wadah

lubok n lu.buk   1  bagian yg dalam di sungai (laut, danau, dsb); 2  n berlekuk dalam; jeluk; 3  a hid  daerah hidrosfer yg kedalamannya dapat mencapai 6.000 kaki atau lebih di lautan dan 1.000 kaki atau lebih di danau dan yg tidak tertembus oleh cahaya matahari;

luék v lu.ik ; meluék  memuntahkan / mengeluarkan makanan yg ada dl mulut

luĝot v lo.rot ; ngeluĝot; melorot; turun dg tidak sengaja (tt memanjat, celana, dsb)

lukah nlu.kah  alat untuk menangkap ikan (spt bubu) yg dipasang di dl air yg tidak berapa dalam;

~ mengena, ki  tipu dayanya berhasil; menahan ~ di penggentingan, pb  mencari untung pd waktu ada kerusuhan dsb; menyandang ~ tiga, pb  melakukan pekerjaan yg sulit meskipun tidak berat

lukos alo.kos  botak licin; gundul atau licin tidak ditumbuhi sesuatu

lukot a me.lu.kot ; ngelukot ; melukot   duduk ketakutan; lutut bertemu dagu dan tangan mendekap kaki ; mengkerut krn ketakutan dsb

lungkang n lung.kang  daerah aliran tempat air limbah; selokan; parit

lungkom alung.kum   menggembung (tt dada wanita); montok

lungoi a lesu

lupés n lo.pis  penganan yg dibuat dr beras pulut, dibungkus daun pisang atau daun tebu, biasa dimakan dng kelapa parut dan kinca/dadéh

luwak a lu.ak  berkurang; susut

luye a lo.ya  a  1  mual (berasa hendak muntah); 2  ki  berasa jijik; berasa tidak suka