PETUNJUK RINGKAS
1. Penunjukan pelafalan / ê / digunakan untuk
membedakannya dari pelafalan / e /, seperti : merdeka / merdêka
/
2. Penunjukan pelafalan / ĝ / digunakan untuk menunjukkan
bunyi ghain ( غ ) dalam bahasa
Arab;
3. Penggunaan tanda apostrof ( ‘ ) untuk
menunjukkan bunyi ‘ain ( ع
) dalam bahasa Arab;
4. Penggunaan tanda ~
untuk menunjukkan lema yang digunakan;
Sesiape yang
melakukan cetak rompak - Aku kutok jadi berok
Sesiape nak nambah isi, sile kirem e-mail ke sini :
syamsulhendry@gmail.com
macang n ma.cang 1 tumbuhan jenis mangga, kulit batangnya berwarna abu-abu dan pecah-pecah, pd bagian kulit yg pecah keluar getah yg membentuk damar berwarna jernih, daunnya kasar dan rapuh, bunganya berbentuk malai dan harum, buahnya besar berbentuk bulat telur dan berbiji besar, daging buahnya berserat, rasanya masam agak manis, biasa digunakan untuk campuran minuman dingin; mangifera foetida; 2 buah embacang;
madang a sering
maĝe v ma.ra tampil ke hadapan; maju
malai n ma.lai 1 untaian (bunga, butir padi, gandum, dsb); 2 rangkaian bunga, intan, dsb yg dipakai sbg hiasan kepala, tombak, dsb; 3 perbungaan yg bercabang-cabang, setiap cabang memiliki bunga yg bertangkai, yg mekarnya bergantian dr arah bawah ke atas
malan a ma.lan merasa kurang enak (agak mabuk, sedih, bingung, cemas, dsb)
mambang n mam.bang makhluk halus yg menurut kepercayaan sebagian orang membinasakan manusia (bermacam-macam warnanya)
mambu a mam.bu bau
mancit v pan.cit ; memancit memancar; menyembur (tt air, barang cair)
mangké a mang.kir tidak datang (ke sekolah, ke tempat kerja, dsb); absen
mangkén adv mang.kin makin
mangkok n mang.kuk n 1 tempat untuk makanan yg berkuah, tidak bertelinga, cekung, bundar, bagian permukaannya lebih luas dp bagian alasnya, terbuat dr porselen atau bahan lain; 2 komponen alat gali muat untuk menghgali atau wadah material hasil galian yg akan dipindahkan untuk dimuat pd alat angkut atau tempat lain.
mantol v pan.tul ; memantul terlempar kembali berbalik arah
manyéng a warna yg pudar (tt minuman dsb) : ~ na kopi ikak ni
meĝos a keadaan tanah yg lembik (tanah berlumpur) setelah dipijak
meĝot v kas berak; buang hajat
méĝot a mé.rot tidak lurus; miring (mulut dsb)
melaca a cepat (tt berjalan)
melenén a menggembung dan mengkilat (tt bisul): buncit dan mengkilat (tt perut)
melenya a bergerak ke sana ke mari; tidak suka diam; aktif
meliau-liau a meliuk-liuk
melukot n me.lu.kut ujung beras yg terlepas ketika ditumbuk; menir; sisa beras (halus-halus) yg ditampi
mempelam n mem.pe.lam sejenis mangga
mencalok n cen.ca.luk sambal yg menggunakan bahan dr udang rebon yg dipermentasi sbg aroma rasa
mengéh a perut yg terlalu kenyang
mengkadam n kitab yg berisi pelajaran pendahuluan untuk belajar mengaji dan juz ‘amma; muqaddam
mengkal a meng.kal 1 baru masak di dalam; setengah masak (tt buah); buah mangga yg masih -- itulah yg sedap dibuat rujak; 2 berasa keras dl perut; -- rasa perutku ; 3 kesal dl hati; marah dl hati; berasa dongkol; -- rasanya mau pergi ke sana
mengkasa n minyak ~ minyak wangi (harum-haruman) yg berasal dr Makasar, digunakan untuk upacara adat
mengkasal a gelisah yg amat akibat kesedihan mendalam
mengkelan v meng.ke.lan tersendat di tenggorok ketika menelan makanan yg terlalu besar atau keras
mengkiyal v kesusahan melaksanakan sesuatu; ~ aku nak ngabeskan penganan engkau ini.
mentiging a keras membatu; penis ereksi
méntol n bola lampu pijar
méta v me.ta tingkat tinggi
metu a diam tidak bergerak
miang a gatalmigan n dodol ~ penganan berupa dodol yg bahan pokoknya pulut dan kacang hijaumimpon n baskom
minde n minda ; mind pikiran ; akal
misai n mi.sai bulu rambut di atas bibir atas (di bawah hidung) pria; kumis
molék a mo.lek elok; cantik; bagus
montél a montok dan cantik
motosikal n sepeda motor
mu’ék adv memuntahkan makanan dr mulutnya (tt bayi)
muĝai n mu.rai burung yg suka berkicau, kecil, berekor panjang, berwarna hitam, sedikit bercampur warna putih, hijau, merah
mungké v mung.kir; 1 tidak mengaku(i); tidak mengiakan; 2 tidak setia; tidak menepati (janji); menolak; menyangkal
musek v jauh sekali ; tidak ada
mute adv membute; tidur
muwé adv semakin menjadi-jadi setelah diberi kesempatan
4. Penggunaan tanda ~ untuk menunjukkan lema yang digunakan;
Sesiape yang
melakukan cetak rompak - Aku kutok jadi berok
Sesiape nak nambah isi, sile kirem e-mail ke sini :
syamsulhendry@gmail.com
madang a sering
maĝe v ma.ra tampil ke hadapan; maju
malai n ma.lai 1 untaian (bunga, butir padi, gandum, dsb); 2 rangkaian bunga, intan, dsb yg dipakai sbg hiasan kepala, tombak, dsb; 3 perbungaan yg bercabang-cabang, setiap cabang memiliki bunga yg bertangkai, yg mekarnya bergantian dr arah bawah ke atas
malan a ma.lan merasa kurang enak (agak mabuk, sedih, bingung, cemas, dsb)
mambang n mam.bang makhluk halus yg menurut kepercayaan sebagian orang membinasakan manusia (bermacam-macam warnanya)
mambu a mam.bu bau
mancit v pan.cit ; memancit memancar; menyembur (tt air, barang cair)
mangké a mang.kir tidak datang (ke sekolah, ke tempat kerja, dsb); absen
mangkén adv mang.kin makin
mangkok n mang.kuk n 1 tempat untuk makanan yg berkuah, tidak bertelinga, cekung, bundar, bagian permukaannya lebih luas dp bagian alasnya, terbuat dr porselen atau bahan lain; 2 komponen alat gali muat untuk menghgali atau wadah material hasil galian yg akan dipindahkan untuk dimuat pd alat angkut atau tempat lain.
mantol v pan.tul ; memantul terlempar kembali berbalik arah
manyéng a warna yg pudar (tt minuman dsb) : ~ na kopi ikak ni
meĝos a keadaan tanah yg lembik (tanah berlumpur) setelah dipijak
meĝot v kas berak; buang hajat
méĝot a mé.rot tidak lurus; miring (mulut dsb)
melaca a cepat (tt berjalan)
melenén a menggembung dan mengkilat (tt bisul): buncit dan mengkilat (tt perut)
melenya a bergerak ke sana ke mari; tidak suka diam; aktif
meliau-liau a meliuk-liuk
melukot n me.lu.kut ujung beras yg terlepas ketika ditumbuk; menir; sisa beras (halus-halus) yg ditampi
mempelam n mem.pe.lam sejenis mangga
mencalok n cen.ca.luk sambal yg menggunakan bahan dr udang rebon yg dipermentasi sbg aroma rasa
mengéh a perut yg terlalu kenyang
mengkadam n kitab yg berisi pelajaran pendahuluan untuk belajar mengaji dan juz ‘amma; muqaddam
mengkal a meng.kal 1 baru masak di dalam; setengah masak (tt buah); buah mangga yg masih -- itulah yg sedap dibuat rujak; 2 berasa keras dl perut; -- rasa perutku ; 3 kesal dl hati; marah dl hati; berasa dongkol; -- rasanya mau pergi ke sana
mengkasa n minyak ~ minyak wangi (harum-haruman) yg berasal dr Makasar, digunakan untuk upacara adat
mengkasal a gelisah yg amat akibat kesedihan mendalam
mengkelan v meng.ke.lan tersendat di tenggorok ketika menelan makanan yg terlalu besar atau keras
mengkiyal v kesusahan melaksanakan sesuatu; ~ aku nak ngabeskan penganan engkau ini.
mentiging a keras membatu; penis ereksi
méntol n bola lampu pijar
méta v me.ta tingkat tinggi
metu a diam tidak bergerak
miang a gatalmigan n dodol ~ penganan berupa dodol yg bahan pokoknya pulut dan kacang hijaumimpon n baskom
minde n minda ; mind pikiran ; akal
misai n mi.sai bulu rambut di atas bibir atas (di bawah hidung) pria; kumis
molék a mo.lek elok; cantik; bagus
montél a montok dan cantik
motosikal n sepeda motor
mu’ék adv memuntahkan makanan dr mulutnya (tt bayi)
muĝai n mu.rai burung yg suka berkicau, kecil, berekor panjang, berwarna hitam, sedikit bercampur warna putih, hijau, merah
mungké v mung.kir; 1 tidak mengaku(i); tidak mengiakan; 2 tidak setia; tidak menepati (janji); menolak; menyangkal
musek v jauh sekali ; tidak ada
mute adv membute; tidur
muwé adv semakin menjadi-jadi setelah diberi kesempatan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar